Fuldmagt til advokat i Tyrkiet

Hvilke dokumenter skal du bruge for at give en advokat fuldmagt?
For at udstede en fuldmagt (vekaletname) til en advokat i Tyrkiet skal du møde op hos en notar med dit pas eller nationale ID-kort.

Fuldmagt til skilsmissesag kræver desuden to pasfotografier. Det er et lovkrav, at betegnelsen “SKILSMISSESAg” og ægtefællens fulde navn fremgår tydeligt af dokumentet.

Fuldmagt på vegne af et selskab kræver underskriftsprøve (imza sirküleri) samt en autorisationserklæring. Ønsker selskabets tegningsberettigede at give fuldmagt både på selskabets og egne vegne i ét dokument, skal teksten indeholde formuleringen “på selskabets vegne ved fuldmagt og i eget navn som principal” (şirket adına vekaleten şahsı adına asaleten).

Skatteregistrerede fysiske og juridiske personer er forpligtet til at oplyse deres skattenummer (vergi numarası).

Fuldmagt til advokat i Tyrkiet (Power of Attorney in Turkey):

Bor du i udlandet, kan du få udstedt en fuldmagt direkte af en kompetent myndighed i dit hjemland — svarende til en dansk notarbekræftet fuldmagt. For at den kan bruges i Tyrkiet, skal dokumentet være forsynet med Apostille-påtegning i henhold til Haagerkonventionen.

Notargebyr for fuldmagt til advokat i Alanya: 900–1.400 TL (ca. 120–190 DKK — vejledende, afhænger af aktuel kurs) for 2026.

Hvad skal du være opmærksom på, når du giver en advokat fuldmagt?

En fuldmagt er som udgangspunkt tidsubegrænset — den løber, indtil du aktivt tilbagekalder den.

Hvordan tilbagekalder du en advokatfuldmagt?

Den enkleste løsning er en skriftlig, gensidig aftale underskrevet af både advokat og klient om, at advokatforholdet er ophørt; fra den dato kan den part, der handler i strid hermed, drages til ansvar. Ved bank- og tinglysningsforretninger (skøde/TAPU-sager) anbefales det at indhente en notarbekræftet tilbagekaldelse (azilname) og aflevere en kopi direkte til den relevante institution — det er den sikreste fremgangsmåde.

Eksempel på en generel advokatfuldmagt

Jeg bemyndiger herved ovennævnte advokat til på mine vegne — som sagsøger, sagsøgte eller tredjemand — at repræsentere mig i alle verserende og fremtidige retssager, tvister og tvangsfuldbyrdelsessager ved alle tyrkiske domstole, nævn, myndigheder og kommissioner i enhver instans; til at varetage mine interesser og foretage alle nødvendige retshandlinger; til at anlægge retssager, føre allerede anlagte sager, godkende eller bestride krav, frafalde krav, indgive anmodninger og processkrifter med sin underskrift til relevante myndigheder; til at indgå forlig; til at anmode om inhabilitets­erklæring mod en dommer; til at foretage fuldstændig korrektionsanmodning (ıslah) af en sag; til at fremsætte, acceptere, tilbagelevere eller afvise edsaflæggelse; til at ophæve udlæg; til at indgå voldgiftsaftaler; til at fremsætte og acceptere forslag om rekonstruktion af kapitalselskaber og andelsforeninger; til at benytte alternative tvistløsningsmetoder (mediation/mægling); til at frafalde retssagen eller kassationsmidler; til at friholde modparten og acceptere dennes krav; til at begære genoptagelse af sagen; til at anlægge erstatningssag mod staten på grund af dommeres handlinger; til at afvise arv; til at indhente straffeattest (adli sicil kaydı); til at indgive klager til anklagemyndigheder og frafalde klager — herunder i straffesager — samt acceptere tilbagetrækning af klager; til at modtage og fremsende forkyndelser; til at udpege, afsætte og eksaminere vidner, sagkyndige (syn og skøn) og voldgiftsdommere samt afvise modpartens; til at udstede og besvare protestskrivelser og meddelelser; til at foretage besigtigelser og være til stede under disse; til at begære og ophæve foreløbige retsmidler (ihtiyati tedbir), arrest og fuldbyrdelsesforanstaltninger af enhver art; til at anmode om midlertidige retsmidler, bevisoptagelse og tilbageholdelses­kendelser samt at modsætte sig sådanne; til at fremsætte og modsætte sig begæring om akkord; til at anmode om konkurs og afvise konkursanmodninger; til at udpege og afsætte konkursboets bestyrelses­medlemmer; til at anmode om inhabilitets­erklæring; til at repræsentere mig ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, Tyrkiets Forfatningsdomstol (Anayasa Mahkemesi), fogedretten (İcra Daireleri), Tyrkiets Højesteret (Yargıtay), Statsrådet (Danıştay), Revisionsretten (Sayıştay), forvaltnings- og skattedomstole, regionale forvaltningsdomstole, tinglysningskontorer (Tapu Müdürlüğü), folkeregistre (Nüfus Müdürlüğü) og alle øvrige offentlige myndigheder; til at gennemføre og afslutte sagsbehandling, til overførsel af sager, kassation og/eller frafald af kassation, til at anmode om berigtigelse af afgørelser og genoptagelse, til efter eget skøn at beslutte ikke at indgive kassationsanke; til at anmode om fortolkning af domme og kendelser; til at klage over og anmode om inhabilitets­erklæring mod dommere, sagkyndige, voldgiftsdommere, vidner og retsskrivere; til at anmode om fritagelse fra fremmøde; til at deltage i retsmøder, der afholdes i mit fravær; til at afgive formueoplysning; til at deltage i mæglingsmøder (arabuluculuk görüşmeleri); til at indgå forlig og udstede friholdelseserklæringer; til at modtage betaling, frafalde krav, acceptere kassation og anmode om fuldbyrdelse af domme og kendelser; til at modtage og fremsende forkyndelser; til at fremsætte modregnings­erklæringer og indsigelser; til på mine vegne at deltage i tvangsauktioner og offentlige udbud; til at deponere foreløbige, endelige eller andre sikkerheder i mit navn eller anmode om fritagelse herfor; til at byde, forhøje og sænke bud; til at kræve tilbagebetaling af overskydende beløb og sikkerheder; til at henvende sig til statsadvokatmyndighederne (Cumhuriyet Başsavcılığı) og indhente samt modtage min straffeattest og anmode om sletning af registreringer heri; til at henvende sig til folkeregistret og indhente samt modtage mine personregistreringsoplysninger; til i denne forbindelse at udfærdige og underskrive anmodninger, formularer og øvrige relevante dokumenter; til at repræsentere mig over for skattemyndigheder, forbrugerråd og -nævn, finansforvaltningen, social­forsikringsmyndigheder i alle afdelinger, tinglysningskontoret (Tapu Müdürlüğü), Arbejdsministeriet og regionskontorer, selvstændighedsforsikringen (Bağ-Kur), handels- og industrikamre, handelsregistret, det centrale kriminalregister (Adli Sicil Müdürlüğü), særlige forvaltninger og kommuner samt alle øvrige offentlige myndigheder, juridiske personer og private organisationer; til at indhente nødvendige dokumenter, tilladelser og licenser; til at fremsætte indsigelser mod skatter, bøder og renter af enhver art; til at repræsentere mig ved kassationsinstanser og forligskommissioner; til at afgive oplysninger ved tilsyn; til at varetage sager vedrørende socialforsikringen (SGK); til at stifte selskaber og foretage alle hertil knyttede handlinger; til at henvende sig til handelsregistret og skattemyndighederne i den forbindelse; med ret til substitution, inddragelse af yderligere befuldmægtigede og tilbagekaldelse, enten samlet eller hver for sig —

Advokat Sibel DEMİRAL, registreret hos Antalya advokatsamfund (Antalya Barosu), sagsnr. …, adresse: Keykubat Caddesi no:220 – ALANYA (T.C. Kimlik No: ……. …….)